從移住到宜住：移的進行式
Being the change we need to see
印尼文化
@臺灣
簡介
移動像一條長河，不斷往更富饒的地方前進，有時是新舊交替，有時是暗潮洶湧，有時又是強力衝擊的瀑布。分享人Marco是印尼都市發展的專業工作者，在移動的長河中看見因移動碰撞出的社會文化，以印尼人的移動經驗出發，分享在異鄉實踐母國文化的機會。
講者介紹
鍾適芳┇政治大學廣播電視學系副教授
製作人、策展人。策劃音樂及影像展演，「流徙」為其長期關注與策展的核心。透過國際展演計畫，積極串連東南亞音樂家、藝術家、導演及學界。現為政大傳播學院副教授、泰國朱拉隆功大學策展實踐碩士學程客席講師兼課程顧問。
Marco Kusumawijaya┇印尼RUJAK都市研究中心創辦人及研究員
Marco 是一位專業建築師與都市學家，並同時涉足藝術領域。2006年至2010年間，他曾擔任雅加達藝術理事會的主席和主任。之後，他創辦了羅惹都市研究中心（Rujak Center for Urban Studies (RCUS)）。最近，他將出版一套有關印尼城市的導論性書籍，將於2023年8月15日公開販售。
活動後記
藝術有拉近距離、促進溝通的力量
身體並不只是體力與才能
人並不只是勞動力
工作並不只是生產
鍾適芳
Marco Kusumawijaya
Migration: Beyond Economic Exigency
經濟之外的移動
Marco Kusumawijaya
祖先也是華人
Marco的故鄉是一座印尼海邊的小村落。250年前，在中國東南的客家祖先為了離開清朝統治，乘著風浪而來，在印尼落腳，最後成就現在的Marco。移動並不只是為了賺錢，更是為了追求美好的未來。與地方、你我都大有關聯。
Batik從哪來？
Marco認為，移動同時具有多元性與跨時性，無論是城市之間、鄉村—城市之間、社區之間、社群之間、國家之間，都是移動；短期的出國留學、長期的移居，也都是移動。一個經典的例子可以從印尼有名的蠟染技藝Batik看出來，起初，相似的花紋在7世紀的西亞一帶出現，隨著貿易來到唐朝，後又跟著僧侶、商人來到印尼，最後成為如今看見的Batik。
韓國的移工社群與社會
再舉一個現代的例子。以韓國4-6月（韓國海帶主要的收成季節）的數據為例，Marco認為，到今年為止，疫情造成的移動停滯大抵結束，現在移工數目已回升。在韓國的莞島，每年都有大量移工紛至沓來，Marco以「季節性移工」稱之，其中也有台灣人。
在這之中，韓國人發現，移工們並不只是來工作完就走，反而有大量的外國人開始定居在韓國農村，並且生下許多混血兒，成為社會上有影響力的一群人。
先是人，才是移工
因此，Marco強調，移工到他國工作，帶來的不只是技術與勞動力，更有文化影響。瑞士作家馬克斯．弗里施（Max Frisch）筆下工頭角色講的：We asked for workers. We got people instead” 提醒人們不要忘記，在數據、經濟成果之下，所謂移工，首先是一個人。
移動：無限的邊界
沒有人是「純種」的，所有人都帶著文化融合的血液。有人說，移動是跨越邊界到異地，事實上，就連「邊界」本身的定義與位置也是新穎而多變的，例如印尼、新加坡、馬來西亞之間的交流，過去沒有限制，如今卻有了「國界」；台灣與日本曾是殖民地與內地，如今也拿了不同的護照；邊陲與核心也時時在變動，移動的方向並不是固定的。因此，要觀察移住與邊界的改變，我們必須具有長時間的歷史觀點與跨域的地理觀點。
政府與社會的主動責任
最後，Marco提到，當代的政府應該主動創建平台，讓移工展現（Practice）特殊文化，並且整個社會都應給予正向的回應。因為地主國當承擔平等、自由造成的風險，多元社會帶來的創新將會遠超原先付出的成本。
鍾適芳 X Marco Kusumawijaya X 觀眾
對談（一）
觀眾提問：
女性移工在台灣結婚後，如何與台灣文化相結合？
台印混血的孩子如何與社區互動？
台灣政府是否有長遠的視角？
鍾適芳 X Marco Kusumawijaya X 觀眾
對談（二）
觀眾提問：
有什麼方法可以幫助移住者在台灣實踐文化？
鍾適芳 X Marco Kusumawijaya X 觀眾
對談（三）
觀眾提問：
在台灣，社區、文化、美食大多是女性的空間，不知道是否有男性為主的領域？男性移工在互動時會說什麼？
簡介
活動的尾聲，我們邀請到印尼空中大學(UNIVERSITAS TERBUKA di TAIWAN)的舞蹈社團Uters Taiwan，他們用舞蹈展演從印尼移動至台灣的故事。除了分享，我們也邀請各位觀眾一同體驗簡易的舞步，共同舞出屬於自己的移動故事！
講者與主持人
Marco Kusumawijaya
印尼RUJAK都市研究中心創辦人及研究員
主持人 李慧珍
Jennifer Lee
湄公河文化中心計畫統籌
Singo Barong
成員們
Paguyuban Seni Reog Singo Barong Taiwan
Singo Barong┇印尼臺灣藝術協會
Uters Taiwan
成員們
Uters Taiwan┇印尼UNIVERSITAS TERBUKA di TAIWAN舞蹈社團
移動經驗分享
_JPG.jpg)
Indriati
Uters Taiwan共同創辦人、印尼空中大學管理學院校友、家庭看護工
我原本不是舞者，只是一個母親。來台灣賺錢、照顧老人後，才有機會上大學。一開始工作很累，除了照顧阿公之外還要幫忙照顧小孩子。原本的雇主很不喜歡我讀空大，怕影響工作，就算同意了也還是刁難我，不准我晚上開燈寫作業，我只好在櫃子旁邊完成。那陣子，休息是很難得的，一個月只有一次。後來好不容易換雇主之後，才有每週休息的機會。
Uters Taiwan剛開始的時候只有三個人，也沒有很多上台跳舞的機會。第一次表演是在228公園，那個時候連表演服裝都沒有，所以就隨便穿，之後才開始很多人邀請。
